“Coral hospital” tool could help safeguard reefs facing climate change